Антикварно-букинистический салон
на Трубной

ул. Трубная, д. 25 стр.3

Тел.: 8 (495) 968-79-63; 8 (968) 378-91-08

С 10.00 до 19.00 Сб. - с 10.00 до 18.00 Вск. - выходной

с по

"...Чтобы развить хороший вкус в литературе, надо читать поэзию... Будучи высшей формой человеческой речи, поэзия не только самый сжатый, но и наиболее конденсированный способ передачи человеческого опыта..."

 

Иосиф Бродский


Ундина, старинная повесть, рассказанная на немецком языке в прозе бароном Ф. Ламоот Фуке, на русском в стихах, В.Жуковским
Жуковский В.
1837 год
110 000 руб.

СПб., в Типографии Экспедиции заготовления Государственных бумаг
244 стр., 25Х18,3 см.

Прижизненное издание. Иллюстрации - гравюрами немецкого художника Г. Майделя. В полукожаном переплете времени издания. На корешке тиснение названия золотом.

Предисловие автора:

"Повинуясь воле, которую мне было особенно приятно исполнить, я рассказал русскими стихами "Ундину". В 1833 г., находясь в Швейцарии и живя уединенно на берегу Женевского озера (в деревеньке Берне близ Мантре), написал я первые три главы этой повести. По возвращении моем в Россию занятия другого рода надолго отвлекли меня от начатого поэтического труда; и только в нынешнем году я мог опять за него приняться. Последние главы Ундины написаны в сельском уединении близ Дерпта, где я провел половину лета и мог по-прежнему посвятить досуг свой поэзии. Еллистфер. 26 июля, 1836. Ж."