Антикварно-букинистический салон
на Трубной

ул. Трубная, д. 23 стр.1

Тел.: 8 (495) 628 48 78; 8 (495) 968-79-63

С 10.00 до 20.00 Сб. с 10.00 до 18.00 Вск. с 11.00 до 17.00

с по


Джироламо Савонарола и его время. В двух томах
Виллари Пасквале
1913 год
45 000 руб.

СПб., изд. "Грядущий день"
389 стр., 487 стр., 29,5Х21 см.

Редактор А.Л.Волынский. Перевод с итальянского Д.Н.Бережкова. В двух заказных владельческих полукожаных переплетах с сохранением издательских бумажных обложек внутри. Бинтовые корешки с тиснением названия и орнамента золотом. К книге выполнен библиофильский футляр.

Русский перевод исследования П.Виллари разбит, как и итальянский оригинал, на два тома, причем все примечания автора, помещенные им в тексте, даются на последних страницах издания. Ни одно из указаний Виллари, представляющих историко-литературный интерес, не упущено. Без передачи на русский язык оставлены лишь подлинные документы того времени, на латинском и старо-итальянском языках, приводимые автором без всяких пояснений, как контрольный материал по которому писалась "Жизнь Савонаролы". В отделе добавлений печатаются некоторые письма Савонаролы (в переводе Д.Н.Бережкова) и выдержки из наиболее знаменитых проповедей его на церковные и общественно политические темы.

Савонарола (Savonarola) Джироламо (21.9.1452, Феррара, — 23.5.1498, Флоренция), флорентийский религиозно-политический деятель, поэт. В семье деда, знаменитого врача и учёного, С. получил гуманистическое воспитание. В 1475 бежал из дома и вступил в монастырь ордена доминиканцев в Болонье. С 1479 выступал с проповедями в Ферраре, с 1482 — во Флоренции, Сан-Джиминьяно, Бреше. С 1491 приор монастыря Сан-Марко во Флоренции, где восстановил строгость монастырского устава.

В проповедях выступал против тирании Медичи, обличал царившие во Флоренции социальные контрасты, осуждал светский характер гуманистической культуры, резко нападал на политику и образ жизни римских пап, требуя глубокой реформы католической церкви в духе возвращения к апостольскому идеалу.

После падения тирании Медичи (1494) способствовал установлению во Флоренции республиканского строя, выдвинул план социально-политических реформ, отражавших интересы средних городских слоев. Используя фанатически настроенные группы молодёжи, С. превратил их в своего рода «полицию нравов», организуя торжественные «сожжения суеты» — костры из предметов быта, произведений искусства и книг, противоречащих христианской морали.

Обличения С. политики папства вызвали острый конфликт его с папой Александром VI, запретившим ему чтение проповедей.

В 1497 С. был отлучен от церкви. В ответ он выступил с призывом созвать церковный собор для низложения папы. Не желая идти на разрыв с Римом, флорентийская синьория арестовала С., ему были предъявлены обвинения религиозно-политического характера. По приговору синьории он был повешен, а труп его сожжён.

С. — автор религиозных проповедей, стихов (многие из которых имели форму карнавальных песен). Проповеди С. были впоследствии использованы сторонниками Реформации.

Из Большой Советской Энциклопедии.